Canto Che Amavi. Poesie Scelte. Testo Spagnolo A Fronte

Amore e radici, terra, musica e libertà. Lo slancio e la passione di una donna eccezionale. Gabriela Mistral: la maestra cilena innamorata dell'Italia che vinse il premio Nobel per la letteratura.\r\n\r\n\"Ti attendo senza limite né tempo.\r\nTu non temere notte, nebbia o pioggia.\r\nVieni per strade conosciute o ignote.\r\nChiamami dove sei, anima mia,\r\ne avanza dritto fino a me, compagno.\"\r\n\r\nForte, idealista, concreta, Gabriela Mistral è stata la prima donna sudamericana a vincere un Nobel. In Cile, suo paese d'origine, e in tutto il continente sudamericano, è celebre come Pablo Neruda, suo amico e corrispondente. La sua poesia è limpida e sferzante come l'acqua. È musicale e avvolgente. Parlando di natura, amore, miseria, felicità, mare, eternità, assume un senso politico autentico e profondo. Questa edizione propone il meglio delle sue poesie, con testo spagnolo a fronte, nell'intensa traduzione di Matteo Lefèvre, che restituisce intatto il ritmo e la suggestione della sua voce.