Chronik In Stein, Narrativa Di Ismail Kadare

Una cronaca in pietra, questa è l'antica città di Gjirokastra nel sud dell'Albania. Mentre la Seconda Guerra Mondiale diffonde orrore e miseria e le potenze occupanti si susseguono, un bambino, dal cui punto di vista viene raccontata la storia, vive il disfacimento del suo mondo. In una comprensione stupita e in un riconoscimento spaventato, fatti storici e dimensioni mitiche si intrecciano inestricabilmente. Anche se Ismail Kadare probabilmente si opporrebbe a una facile appropriazione autobiografica, Cronaca in pietra non è solo il ritratto artistico della sua città natale Gjirokastra, ma anche il romanzo di un'infanzia, in cui la storia del mondo, antichi miti e la comprensione infantile si mescolano in modo straordinario.