Il Figlio Segreto Di Gesù - Alessandro E Alessio De Angelis

Era lì, sotto gli occhi di tutti, nascosto nei vangeli canonici per quasi 2000 anni. Chi? Il figlio segreto di Gesù, presente sotto la croce insieme a sua madre al momento della crocifissione, nell'ultima cena e in molti altri momenti della storia del messia cristiano. Dal vangelo di Gv 19:26,27: "Gesù dunque, vedendo sua madre e presso di lei il discepolo che egli amava, disse a sua madre: «Donna, ecco tuo figlio!» Poi disse al discepolo: «Ecco tua madre!» E da quel momento, il discepolo la prese in casa sua". Gli esegeti hanno sempre interpretato questo passo come se Gesù si stesse rivolgendo a sua madre Maria, chiedendogli di prendere sotto la sua custodia "il discepolo che Gesù amava", mentre la giusta traduzione, supportata da un'attenta analisi filologica e di comparazione storica, sarebbe: "Gesù allora, avendo visto la madre [ovvero la madre del discepolo che Gesù amava, NdA] e accanto a lei il discepolo che egli amava, disse alla madre: Moglie, ecco...