Opere complete. Testi francesi e latini a fronte

"Ci trattano come vogliamo essere trattati: noi odiamo la verità, ce la nascondono; vogliamo essere incensati, ci incensano... Così la vita umana non è che una perpetua illusione: non si fa che ingannarsi e adularsi a vicenda. Nessuno parla di noi in nostra presenza come ne parla in nostra assenza... L'uomo non è dunque che... menzogna e ipocrisia... Quindi non vuole che gli si dica la verità"". - Pensieri, fr. 783Il volume presenta la traduzione delle Opere complete di Pascal, condotta su manoscritti e in riferimento alle più autorevoli edizioni apparse tra il XX e il XXI secolo. Il complesso di scritti restituisce un Pascal a tutto tondo e offre l'opportunità di abbracciare il vasto arco dei suoi interessi: dalla letteratura alla scienza, dalla teologia alla filosofia, dalla morale alla politica, dalla pedagogia all'ingegneria. Inoltre, nell'unità e nella continuità delle opere pascaliane si può cogliere la mirabile varietà di registri che Pascal usa: dalla pacata e nitida prosa scientifica alla pungente polemica del pamphlettista, dall'originale scavo psicologico allo slancio apologetico, dal rigorismo morale alla rivendicazione dell'autonomia della scienza."