So War's Eben, Narrativa Di Gabriele Tergit

Il panorama commovente della vita ebraico-tedesca nel corso di un secolo turbolento - "Un grande romanzo sociale (...) - brillantemente scritto." Elke Heidenreich, Der Spiegel "Così è andata" racconta la vita media di famiglie ricche e modeste dal 1898 fino agli anni '50 del secolo scorso. Mentre le sorti delle famiglie seguono il loro corso, infuria la Prima Guerra Mondiale, la Repubblica di Weimar con le sue confusioni e i conflitti tra destra e sinistra. Dopo una festa di famiglia il 30 gennaio 1933, che riunisce quasi tutti i personaggi del romanzo, inizia l'emigrazione verso Praga e Parigi, poi verso Londra e gli Stati Uniti; si narra dei problemi sempre più gravi degli emigranti e degli ebrei rimasti, dei suicidi, delle deportazioni e della distruzione di un matrimonio misto. Gabriele Tergit voleva descrivere la vita della sua generazione con tutte le speranze, delusioni e rotture esistenziali, voleva catturare "il nostro intero mondo insensato del 1932", le generazioni di sfollati, fino ad arrivare ai rifugiati ebrei a New York, che Grete, l'alter ego di Tergit, visita all'inizio degli anni '50.