Pittura Romana. Ediz. Illustrata

Per delineare un panorama della pittura romana che possa recepire e mettere a frutto le più recenti ricerche e acquisizioni, occorre in primo luogo superare una visione territorialmente circoscritta e culturalmente irrelata.(...) Da queste premesse discende l'esigenza di un'analisi contestuale della produzione pittorica per ambiti insieme cronologici e geografici che permetta di valutare appieno sia la specificità deisingoli linguaggi pittorici che l'entità e la qualità delle reciproche influenze: fenomeni questi che avvengono in maniera non meccanica, per contatto, né ripetitiva, ma che si presentano in forme articolate, secondo dinamiche complesse, rivelatrici, di volta in volta, di situazioni storiche specifiche.(...) Un approfondimento secondo questa ottica della produzione pittorica romana, o meglio di ciò che di essa si è conservato, non solo contribuisce a una più articolata comprensione della società, di cui è una delle espressioni più immediate e autentiche, ma permette anche di superare la visione, a lungo operante, di una pittura romana dipendente ed erede passiva - quando non deviante - del patrimonio classico greco...." (Dall'Introduzione)