Settimo Felton Ovvero L'elisir Di Lunga Vita

Verso la fine della vita Hawthorne volle creare la figura di un Faust diverso da quello goethiano, giustificato e salvato, volle tornare ai suoi antenati puritani, mostrando il peccatore per libidine di scienza e di progresso precipitante nell'inferno, nelle mani di un Dio irato.Non ebbe il tempo di portare a termine quest'opera in cui si sarebbe smascherato il Male, spogliato del suo travestimento da angelo di luce; tuttavia ci restano varie opere incompiute, come appunto il "Settimio Felton", che rimangono, nel quadro della letteratura non soltanto del tempo, eccelse".Così scrive Elémire Zolla nel saggio introduttivo alla sua traduzione di questo romanzo, e tali parole spiegano chiaramente perché si sia voluto, nella nostra collana, presentare in forma autonoma, e non come una sorta di appendice delle altre opere hawthorniane quest'ultimo frutto dell'attività dello scrittore.