Dtv, Narrativa, Durch Einen Spiegel, In Einem Dunklen Wort (Tedesco, Gabriele Haefs, Jostein Gaarder, 2004)

Riflessioni sulla vita: "Si svegliò. Doveva essere già tardi, perché in tutta la casa regnava il silenzio. Cecilie aprì gli occhi e accese la lampada sopra il letto. Sentì una voce che chiedeva: 'Hai dormito bene?' Chi era?" Bianco come la neve e intoccabile, l'angelo Ariel si trova improvvisamente sul davanzale della finestra della morente Cecilie. È Natale, e giù in casa la famiglia sta preparando tutto per la grande festa. Allora Ariel inizia a parlare con Cecilie, malata di cancro: sulla creazione, sul cosmo e sui sensi con cui gli esseri umani percepiscono la creazione. A sua volta, Ariel vuole sapere da Cecilie tutto sulla vita degli esseri umani, che a differenza di lui sono creature mortali. Per la prima e l'ultima volta nella sua vita, Cecilie si sente sfidata a riflettere sulla sua esistenza nel mondo e a penetrare con la sua immaginazione.