Günstigster Gesamtpreis bei ebay.de
Kostenloser Versand
Diese Website nimmt am eBay Partner Network teil.
Preise aktualisiert: 21. November 2026Diese Website nimmt am eBay Partner Network teil. Wir können eine Provision für qualifizierte Käufe erhalten, die über Links auf dieser Seite getätigt werden.
Wege zu sich selbst. Trud Marka Avrelija predstavljaet soboj lichnyj dnevnik, gde avtor napominaet samomu sebe o neobhodimosti sohranjat' spokojstvie i byt' miloserdnym, nesmotrja na vneshnie sobytija i postupki drugih ljudej. Takim obrazom Avrelij ne tol'ko prodolzhaet, no i voploshhaet v sobstvennoj zhizni ubezhdenija filosofov-stoikov. Verojatno, avtor ne predpolagal publikaciju razmyshlenij dlja shirokoj obshhestvennosti. Nebol'shuju knigu nashli v skladkah ego odezhdy posle smerti ot chumy na territorii sovremennoj Veny. Poetomu u nee net oficial'nogo avtorskogo nazvanija. V raznyh perevodah ona izvestna kak «K samomu sebe», «Naedine s soboj», «Rassuzhdenija o samom sebe» i «Poslanija k samomu sebe». Tekushhee izdanie osnovano na perevode istorika filosofii Semena Rogovina dlja cikla «Pamjatniki mirovoj literatury», kotoryj vyhodil v izdatel'stve Sabashnikovyh v Moskve v nachale XX veka. V tekste original'nyj perevod adaptirovan pod normy sovremennogo jazyka. Pri etom sohraneny znachenie i nastroenie aforizmov Avrelija. V primechanijah k knige raskryty ispol'zuemye avtorom i chasto neznakomye sovremennomu chitatelju terminy. Vse tolkovanija osnovany na proverennyh klassicheskih istochnikah.