VERSschmuggel / reVERSible

Verlag Das Wunderhorn GmbHEAN 9783884236406

25,00 €

Günstigster Gesamtpreis bei preigu.de

Kostenloser VersandLieferzeit: 1–2 Tage

Preisvergleich 2 Angebote verfügbar

ShopsVersand
preigu.deGünstigster Gesamtpreis
VERSschmuggel / reVERSible
25,00 €
KostenlosLieferzeit: 1–2 Tage
25,00 €
Günstigster Gesamtpreis
Kostenloser Versand
Lieferzeit: 1–2 Tage
VERSschmuggel / reVERSible Martine Audet
25,00 €
Kostenlos
25,00 €
Kostenloser Versand
buchhoffmanneutin · 100 % positiv (43.615)

Preise aktualisiert: 19. November 2026Diese Website nimmt am eBay Partner Network teil. Wir können eine Provision für qualifizierte Käufe erhalten, die über Links auf dieser Seite getätigt werden.

Preisverlauf

24,0 €24,5 €25,0 €25,5 €26,0 €13 Nov.15 Nov.17 Nov.19 Nov.

Spezifikationen

Marke
Verlag Das Wunderhorn GmbH
EAN
9783884236406

Beschreibung

Auch das poesiefestival berlin und sein Übersetzungsprojekt VERSschmuggel/reVERSible wurden dieses Jahr in einen digitalen Ausnahmezustand versetzt. Im Fokus stand Gegenwartslyrik aus Kanada und Québec. Sechs Dichter*innen aus dem deutschsprachigen Raum trafen coronabedingt in virtuellen Räumen auf sechs französisch- und sechs englischschreibende kanadische Dichter*innen.Auch indigene Sprachen Kanadas spielen in den vorliegenden Gedichten eine wichtige Rolle. Online tauchten die Autor*innen in Workshops und Gesprächen in die poetisch und kulturell reichen Verse ihres Gegenübers ein. Mit Hilfe interlinearer Übersetzungen und Sprachmittler*innen wurden sie in die andere Sprache »geschmuggelt« - trotz geschlossener Grenzen und der Isolation jedes Einzelnen.Der Mehrsprachigkeit Kanadas trug der diesjährige VERSschmuggel Rechnung, indem alle beteiligten Dichter*innen in allen Projektsprachen arbeiteten. Vermittelt wurde so nicht allein zwischen den poetischen Welten auf beiden Seiten des...

25,00 €
preigu.de
Angebot ansehen