Collectif Théâtre espagnol du XVIIe siècle Tome I et Tome II Trad. de l'espagnol par Émile Arnaud et Jean Testas. Édition publiée sous la direction de Robert Marrast. Introduction de Jean Canavaggio Tome 1 Parution le 5 Avril 1994 Achevé d'imprimer le 20 Février 1994 Bibliothèque de la Pléiade, n° 407 1792 pages Ce volume contient Lope Félix de Vega Carpio : La Foire de Madrid - Peribáñez et le commandeur d'Ocaña - L'Eau ferrée de Madrid - L'Adultère pardonnée - Fuente Ovejuna - Mudarra le Bâtard - La Petite niaise - Le Chien du jardinier - Le Paysan dans son coin - Le Meilleur alcade est le roi - Le Mari le plus constant, Orphée - Le Chevalier d'Olmedo - Le Châtiment sans vengeance - L'Étoile de Séville. Guillén de Castro y Bellvis : Les Enfances du Cid. Antonio Mira de Amescua : L'Esclave du démon. Luis Vélez de Guevara : Régner après la mort. Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza : Les Murs ont des oreilles - L'Épreuve des promesses - La Vérité suspecte - L'Antéchrist - Le Tisserand de Ségovie. Tome II Parution le 5 Janvier 1999, Achevé d'imprimer le 01 Décembre 1998 Bibliothèque de la Pléiade, n° 452 2048 pagesCe volume contient Tirso de Molina : Le Timide au palais - Don Gil aux chausses vertes - Le Trompeur de Séville - La Vengeance de Tamar - Par la cave et par le tour - Le Damné par manque d'espoir. Antonio Hurtado de Mendoza : L'Ingénieux Intermède de l'examinateur Messer Palomo. Luis Quiñones de Benavente : Le Barbier - Les Sacristains Cosquillas et Talegote. Pedro Calderón de la Barca : La Dévotion à la Croix - Maison à deux portes, maison difficile à garder - Le Prince constant - Le Festin du roi Balthasar - Aimer par-delà la mort - Le Médecin de son honneur - Les Cheveux d'Absalom - Le Grand Théâtre du monde - La Vie est un songe - Le Magicien prodigieux - L'Alcade de Zalamea - Le Dernier Duel en Espagne - Écho et Narcisse - Intermède du Petit Dragon - Intermède du Défi de Juan Rana. Francisco de Rojas Zorrilla : Hormis le roi, personne. Agustín Moreto y Cavana : Le Beau Don Diego - Intermède de Doña Esquina. Choix de textes polémiques et théoriques sur la «comedia». Deux volumes in 12 reliures plein cuir rouge, dos lisse orné de liserés dorés. Titre à l'or. Sous rhodoid. Dans des emboitages individuels d'éditeurs, imprimés du titre en rouge, portraits en vignettes.
